ユリ・ゲラー 任天堂へ「ユンゲラー」のポケモンカード発行禁止措置を取り下げ
2020年11月29日以下の内容がユリ・ゲラー本人のアカウントよりtweetされました。
以下Twitter本文
I am truly sorry for what I did 20 years ago. Kids and grownups I am releasing the ban. It’s now all up to #Nintendo to bring my #kadabra #pokemon card back.
It will probably be one of the rarest cards now! Much energy and love to all!https://t.co/Rv1aJFlIKS pic.twitter.com/5zDMX5S8WA— Uri Geller (@TheUriGeller) November 28, 2020
Twitter本文のgoogle翻訳
20年前にやったことを本当にすみません。 子供と大人私は禁止を解除しています。 私の#kadabra#pokemonカードを取り戻すのは、今ではすべて#Nintendo次第です。
おそらく今では最も希少なカードの1つになるでしょう! すべての人に多くのエネルギーと愛を!ー ユリ ゲラー
「20年前にやったことは本当にすみませんでした。 子供や大人たちへ、私は禁止を解除します。私のKadabra(ユンゲラーの英語表記)のポケモンカードを復活させるかどうかは任天堂次第です。
おそらく今では最も希少なカードの1つになっているでしょう! すべての人に多くのエネルギーと愛を!
個人的な解釈も入っていますが、おおよそこんな意味になるのではないでしょうか?
20年前に起こったこと(ユリ・ゲラー裁判)
・裁判の概要
ポケモンカードの中にユリ・ゲラーを模したカードがある。
→ イメージの盗用などを理由に、ユリ・ゲラーが任天堂に対して賠償を要求した裁判。
賠償要求額 6000万ポンド(2020年11月現在の価値で約83億円)
・裁判の結果
アメリカ連邦地裁での裁判は、ユリ・ゲラーの敗訴(任天堂の勝訴)
「ユンゲラーという名前が使用されているのは日本のみであるため、連邦法での訴訟は要件を満たさない」として敗訴になったのではないか?と言われているが真偽不明
一応、ユンゲラーの英語名は「Kadabra」
裁判の影響
裁判中・裁判後の影響から任天堂は、ユンゲラーのポケモンカードの発行を停止しています。